Opis: La folle traversée de Philippe: Reżyseria: Stéphanie Gagné. Z Clarą Belley i Philippe'em Belleyem. Siedzący tryb życia ojciec rzuca córce szalone wyzwanie. To wyzwanie odmieni nie tylko ich życie. Przeprawa przez Lac Saint-Jean, która będzie wykraczać daleko poza początkowe 32 kilometry.